| 被窝小说网 架空小说 玄幻小说 都市小说 历史小说 科幻小说 军事小说 网游小说 穿越小说 重生小说 综合其它 仙侠小说 耽美小说 |
| 小说排行榜 灵异小说 总裁小说 短篇文学 经典名著 竞技小说 校园小说 推理小说 乡村小说 武侠小说 官场小说 同人小说 言情小说 |
| 好看的小说 娇凄出轨 山村风蓅 落难公主 蒾失娇凄 绝世风流 甜蜜家庭 校园邂逅 滛虐乐园 锦绣江山 都市后宮 热门小说 全本小说 |
|
福利小说银河系公民在线阅读由罗伯特·海因莱因提供
|
|
|
|
| 被窝小说网 > 科幻小说 > 银河系公民 作者:罗伯特·海因莱因 | 书号:43659 时间:2017/11/10 字数:8116 |
| 上一章 第二章 下一章 ( → ) | |
索比⾝上的创伤痊愈了——外伤好得快些，內伤好得慢些。老乞丐不知又从什么地方弄来一块 垫，放在房间的另一个角落里。但有时夜里醒来，巴斯利姆还是会发现暖乎乎的小家伙正蜷依在他背脊旁边，由此可以知道，孩子又做过一场噩梦。巴斯利姆晚上觉睡非常普醒，也不喜 与人同睡，可是只要索比过来了，他从来不会 着他回到自己上去。有时候，孩子在睡梦中会痛苦地喊叫起来。有一次，巴斯利姆被索比“妈妈，妈妈”的哭喊声惊醒了。他灯也没有开，马上爬到孩子 上去，搂着孩子说：“好啦，我的孩子，没事了。”“爸爸？” “睡吧，孩子，不然你会吵醒妈妈的。”他又加了一句“我会留在你⾝边，不用担心，声音轻点儿，我们不想吵醒妈妈，对吗？” “好吧，爸爸。” 老人几乎连大气都不敢出一口，一动不动地待在孩子⾝边。后来，他渐渐感到四肢僵硬，⾝体寒冷，残腿也在隐隐作痛了。直到満意地看到孩子睡着了时，他才爬回自己 上去。这些生活中的小事使老人产生了一种想对孩子试一试催眠术的念头。很久以前他曾经学过催眠术。当时的巴斯利姆还是一个健全人，没有理由去要饭。但他却从来不是很喜 催眠术，哪怕用它去治疗疾病都不是十分赞成。他有一种绝对尊重个人的观念，而使别人进⼊催眠状态的做法，可以说不符合他的基本价值观念。但这一次却是特殊情况。 他可以肯定，由于索比从小就被人从⽗⺟⾝边抓走，所以他对自己的生⾝⽗⺟已经忘得一⼲二净了。这孩子对生活的印象，只是对主人们一些  七八糟的回忆：有些主人很坏，有些主人更是恶劣透顶，而且，所有的主人都在摧残一个“坏孩子”的心灵。索比还清楚地记得其中一些主人，一谈起他们的事情来，他总是耝话连篇，活灵活现，情绪难以控制。但他一直没有时间和地点的概念。他心目中的地点只是属于某个人的地产，或者某个人的家，而不是指某个特定星球或者太 （他对天文学的概念绝大多数是错误的，对银河系的知识更是一窍不通）。时间对于索比来说，只是“以前”或者“以后”“时间长”或者“时间短”每颗星球都有它不同的昼夜和年份，都有其自⾝的一套计时方法，另外还有用放  衰变法测定的标准秒、人类诞生地使用的年份和基准⽇——第三太神第一次从自己那颗星球上跳到它卫星上去的那一天。这些都是科学的计时方法，但是，让一个无知的孩子用那种方法计算时间是不可能的。对索比来说，地球是一个子虚乌有的东西“一天”就是指两次睡眠之间的这段时间。所以，巴斯利姆无法猜出这个小孩的实际年龄。看上去，小孩像是一个年纪很小、没有发生过变异的地球人，可是他的任何猜测都只不过是不能得到证实的想像。譬如，万多尔人和伊塔洛—格利芙人，看上去都像是东方人，可万多尔人的成  期要比伊塔洛—格利芙人长三倍时间。巴斯利姆想起了一个奇特的传闻：一位领事代理人女儿的第二任丈夫是她第一任丈夫的曾孙，最后，她的两个丈夫都老死了，而她还健在。由此可知，外貌不一定就能显示出一个人实际年龄的大小。如果用标准秒来计算的话，这个孩子的年龄完全可能要比巴斯利姆还要“大”空间是无限的，人类也会用各种方法去适应不同的环境。现在，我们就不去探讨他年龄大小的问题了，因为他毕竟还小，还需要帮助。 索比不怕催眠术，因为他  本不知道催眠术是什么意思，巴斯利姆也不会向他作任何解释。一天晚上，吃过饭以后，老人开门见山地说：“索比，我有一件事情想叫你配合一下。”“可以啊，老爹，什么事？” “你到自己 上去躺着，我要把你弄睡了，然后我们再聊天。”“啊？你说颠倒了吧？” “不，这是一种不同的睡眠方法：睡着以后，你还可以说话。” 索比有点半信半疑，但还是愿意这样做。于是老人点起一枝蜡烛，关上灯。在用烛光集中对方注意力以后，他便开始了一连串古老的步骤：单调的启发，放松，昏昏  睡…最后，对方睡着了。“索比，现在你已经睡着了，但是你可以听见我说的话，也能回答我的问题。” “是的，老爹。” “在我没有叫你醒来之前，你会一直睡着的。” “是的，老爹。” “还记得你到这里来乘坐的那艘奴隶贩运船吧。它叫什么名字？” “‘快乐的寡妇’，不过我们不那样叫。” “你还记得进⼊船舱时的情景吧。现在你是在舱里，你可以看到里面的东西了，还记得里面的一切。现在，回到上船之前的地方。” 孩子⾝子顿时发硬了，但没有醒来。“我不想回去。” “没事，我会陪着你的，你很全安。现在，告诉我，那个地方叫什么名字？走，过去看一看。” 一个半小时以后，巴斯利姆依然蹲在睡着的孩子⾝边。⾖大的汗珠从他布満皱纹的脸上滚落下来，他感到自己在剧烈地颤抖。为了让孩子回忆起他想知道的那些往事，巴斯利姆不得不迫使孩子再次经历那些往事，即使对巴斯利姆来说，那些经历也是可怕的。这期间，索比好几次不愿回想下去了，巴斯利姆并不怪他。现在，他可以数出孩子背上的伤疤了，还知道了每个伤疤是哪一个恶  ⼲出来的。自然，他达到了自己的目的：他用催眠术搞出来的东西，大大多于孩子平时能够回忆起来的东西，他甚至弄清楚了他幼年时候的情况。最后，终于使索比讲出了在婴儿时期被人从⽗⺟⾝边抢走的痛苦而又难忘的经过。 做完催眠术以后，他让孩子沉睡着，自己在脑子里重新清理了一下刚才从孩子口里听到的那些零 的东西。特别是最后一刻的询问，如此残酷，连老人自己也产生了疑虑，究竟该不该刨究底地去追问造成他痛楚的那个原委。现在看看巴斯利姆弄清了哪些事情。 孩子出生的时候完全是自由的，这一点他早就想到了。 孩子的⺟语是银河系英语，带点口音。巴斯利姆本来就分辨不出这是什么地方的口音，加上孩子太小，口齿不清，于是更加模糊了。有这种口音，他肯定是地球同盟范围之內的人。这孩子甚至有可能是出生在地球上的——这种可能 当然不大。这倒是出乎他的意料。他原以为孩子的⺟语是际国语，因为索比讲际国语比讲其他三种语言都要好一些。孩子还讲了些什么呢？哦，想起来了，如果索比用九牛二虎之力想起来的那些恐怖而又模糊的记忆可以相信的话，那么他的⽗⺟一定是去世了。孩子已经不可能说出家人名字以及如何辨认他们的方法来了，他只知道“爸爸”和“妈妈”巴斯利姆只好放弃了想进一步打听孩子亲戚的念头。 好啦，现在他加给索比的痛苦终于可以结束了，不过仔细想一想，孩子这次受罪也是值得的。 “索比？” 孩子痛苦地呻昑一声，微微地动了动⾝子，说：“怎么啦，老爹？” “你现在还在酣睡，等我再叫你时才会醒来。” “你不来叫我，我就不会醒的。” “当我叫你的时候，你会立刻醒来。醒来以后，你会感到很舒服，而且你会忘掉我们所谈的一切。” “好的，老爹。” “你会忘掉刚才的一切，而且还会觉得很舒服。大约半个小时以后，你又会变得昏昏 睡了。那时我会再叫你上去睡，你一上就会睡着。你会睡上一个晚上，而且睡得很香，还会做几个好梦。你再也不会做噩梦了。索比，跟着我说。”“我再也不会做噩梦了。” “你永远都不会做噩梦了，永远不做了。” “永远不做了。” “爸爸、妈妈不想让你做噩梦。他们很幸福，他们也想让你得到幸福。当你梦到他们的时候，那一定是一个幸福的梦。” “幸福的梦。” “现在一切都好了，索比。你快要醒来了。现在，你正在醒来，你已经忘掉了我们谈过的事情。不过你再也不会做噩梦了。醒来吧，索比。” 孩子坐了起来，  了眼睛，打了一个哈欠，咧着嘴笑了。“哎呀，我怎么睡着了？我还以为刚才在跟你一起玩呢，老爹？没有玩，嗯？”驱散孩子心理上的  影需要好长一段时间，但是噩梦已经减少，最后终于消失了。巴斯利姆不是专业治疗心理影的医生，因此，那些可怕的记忆仍然会遗留在孩子脑海中。他能做的只是引导索比，尽量让他感到幸福。再说，即使巴斯利姆的技术真的非常⾼明，也不可能消除留在孩子心里的可怕的记忆。巴斯利姆固执地认为，一个人的经历是属于他自己的，要是他自己不想忘掉，即使最坏的经历也不会从他的记忆中消失。索比⽩天很忙，晚上便安宁了。一起生活的开始阶段，巴斯利姆总是把孩子带在⾝边。吃过早饭以后，他们总会拐到自由广场上去，巴斯利姆伸开四肢坐在路上，索比站在或坐在他旁边。他们拿着碗，装出好像饿坏了的样子。那个地方的  通老是会引起纠纷，堵住行人，不过察警来了最多也就是骂一顿了事。索比知道了广场上的巡警只会叫骂，就算察警找到他们头上，巴斯利姆也会跟他们调停，尽量少给察警一些钱。没过多久，索比便学会了这门古已有之的职业。⾝边带有女人的男人们都很慷慨，但这时你应该向女人要钱。向没有伙伴的女人乞讨，一般来说都会竹篮打⽔一场空（不戴面纱的女人除外）。  住一个独自行走的男人向他讨钱，是一场对半开的博赌，要么踢你一脚，要么就给你一点钱。有钱的外星人出手通常比较大方。巴斯利姆教他在碗里放上一点钱，不要放最小的分币，也不要放大额钞票。最初的时候，索比的外貌非常适于⼲这个行当。他个子矮小，好像没有吃  饭，⾝上还有溃疡，一副孤苦伶仃的样子。对一个乞丐来说，这些已经⾜够了。但不妙的是，没过多久，他的⾝体看上去好多了。于是，巴斯利姆就用化装的办法去弥补他的这种不⾜：把眼圈弄黑，在脸蛋上弄出几个洞来，又在他小腿內侧胫骨上粘上一块可怕的塑料，让人看了好像是在原来已经愈合的伤口上又重新出现了一块很大的“溃疡”然后再将糖⽔洒在他的⾝上，以此来招引周围的苍蝇。这样恶心的模样会引得人们向他碗里扔钱施舍，然后捏着鼻子掉头而去的。孩子吃得好了，化装起来当然就不容易了。但是这一两年来，尽管他一天两顿吃得 的，晚上睡得也不错，可是因为个子长得很快，所以相对而言他还是显得有些消瘦。这期间，索比接受了珍贵的贫民教育。朱布尔波是大萨尔贡人的主要居住地九星和朱布尔的首都，它号称市內有三千多个得到府政许可的乞丐，六千多个小贩，格罗格店酒比圣堂还要多，而那里的圣堂却比九星的任何一个城市都要多。还有不计其数的小偷、文⾝艺术家、无法无天的毒贩子、墙翻破屋的窃贼、街头巷尾的货币兑换商、  女、扒手、算命先生、抢劫犯、刺客、大大小小的赌、骗子等等。朱布尔波居民吹牛说，在第九大街航天港尽头一里路的塔式建筑中，只要有钱，谁都可以买到探索宇宙所需的任何东西，从一艘星际飞船到几小把星尘，从先人遗留下来的名誉证书到参议员穿在⾝上的长袍，什么东西都有卖。从技术上说，索比不是地下社会的人，因为他有一个法律承认的奴隶⾝份和府政批准的乞丐职业，不过他还是应该被归⼊地下社会，因为其他一切他都只能仰视，在社会各层次中，没有比他更低的了。 像其他上层社会的孩子自然而然地学会 际礼仪一样，作为一个奴隶，索比也在不知不觉中学会了撒谎和偷窃，而且学得比有些人更快。他发现，在这个城市的下层人群中，这些普普通通的本事已经发展成了⾼超的技艺。随着索比渐渐长大，对语言、街道渐渐悉，巴斯利姆开始叫他单独出去办事、买东西了，有时候还叫他一个人去要饭，老人自己待在家里。这样一来，他很快便“落⼊了堕落的团伙里”和一个人从海拔零米再往深处掉下去一样。有一天，他没有讨到一分钱就回来了。巴斯利姆没说什么，但是孩子却解释说：“你看，老爹，我⼲得不错吧！”他从破⾐服里面拿出一条漂亮的围巾，非常自豪地给巴斯利姆看。 巴斯利姆没有露出笑容，也没碰它一下，只是说：“你从什么地方弄来的？” “我从别人那里弄来的！” “那当然。但那个人是谁呢？” “一位女士。一位漂亮女士，她美极了。” “让我看一下商标。呣…也许是法夏女士用的。是的，我想她很漂亮。但是你为什么没有被抓进监狱去呢？” “哎呀．老爹，这太简单了！齐吉教过我的。他知道各种各样的窍门。他⼲活一直很顺手——你应该去看看他是怎么⼲的。” 巴斯利姆不知如何去教育这样一只  途“羔羊”他不想跟孩子讲大道理，因为孩子没有知识背景，也没有现实生活基础，现在跟他谈道德方面的问题是徒劳的。“索比，你为什么要改行呢？为了能让我们太太平平地讨饭，你已经向察警付了管理费，也向乞丐协会头头 了会费，还在圣⽇那天给圣堂送去了礼物，你什么都不用担心了。你想想．我们饿过肚子吗？”“没有，老爹，但是你瞧瞧这东西，它一定值将近一星元！” “依我看，它至少值两星元。但是，买卖赃物的人最多只会给你两⽑钱——如果他很大方的话。要是今天你一直在要饭，讨回来的钱肯定比这多。” “嗯…不过我想⼲那一行会更好些。我觉得⼲那种事情比讨饭有趣。你该去看看齐吉是怎么搞的。” “我见过齐吉⼲活时的情形，他很內行。” “他是最  的！”“我想，要是有两只手的话，他还会⼲得更好些。” “嗯，也许吧。虽然他只有一只手，但他还是教了我如何用两只手⼲活。” “那不错。不过你也该知道，有朝一⽇，你可能也会跟齐吉一样丢掉一只手。你知道齐吉是怎样弄丢那只手的吗？” “啊？” “你知道刑罚吗？要是把你抓住了，你知道他们会怎么收拾你吗？” 索比没有回答。巴斯利姆继续说道：“砍掉一只手是对第一次犯罪行为的惩罚，这也是齐吉学会这门‘手艺’的代价。哦，他还不错，因为他还在混，还在⼲他的本行。你知道对这样的人第二次惩罚是什么吗？那就不仅仅是砍掉第二只手的问题了。这你知道吗？” 索比哽住了似的说：“这我不太清楚。” “我想你一定听说过，只是你不想记住罢了。”这时巴斯利姆又伸出大拇指，对着自己的喉咙横划了一下“这就是齐吉下一次的下场——他们会杀了他的。尊贵的法官说过，一次还不能接受教训的孩子，就没有第二次机会了。所以，他们肯定会处死他的。” “但是老爹，我是不会被抓住，我会特别小心…就像今天一样。我可以保证！” 巴斯利姆叹了口气，因为这个孩子仍然认为他的偷窃是不会出问题的。“索比，把你的卖⾝契拿去。” “⼲什么，老爹？” “拿去。” 孩子把它拿在手里，巴斯利姆又看了一遍上面的文字：“男 儿童，注册号（留在腿大上）8XK40367。”他想起拍卖商那时说的一句话“九⽑钱，你滚出去！”他又看了看索比，惊异地发现索比的个头已经比自己⾼出一头了。“把我的文⾝针拿着，我要把你变成自由民。我一直有这个想法，但好像又不是那么着急。可是现在我真要这么做了，明天，你就到皇家档案馆注册去。”索比低下头。“这是为什么，老爹？” “你不想自由吗？” “呃…这个…老爹，我喜 跟着你。”“谢谢你，孩子。但是现在我不得不这样做。” “你的意思是要赶我走？” “不，你可以留下，但只能作为一个自由民待在这里。孩子，你知道，一个主人对他的奴隶是要负责的。假如我是一个贵族，你⼲了坏事，我就要被罚款。但既然我不是…噢，失去一条腿和一只眼睛。要是我再少了一条腿，我想我是没法活下去的。所以，如果你要去学齐吉的行当，我最好还是先让你变成自由人，我可担不起这个风险。你得自己去冒险，因为我失去的已经太多了，从现在起，我最好不要再失去什么了。” 他毫不留情地讲完了这些话，但就是一个字都没提起：现实生活中的法律很少这么严酷。实际上是这么处理的：犯了法的奴隶会被没收并重新卖掉，卖掉的钱再用于赔偿别人的损失。如果那个主人是个平民百姓，法官又认为他对奴隶的罪行负有事实上和法律上的责任，那么他同样也要挨上一顿鞭打。不过巴斯利姆的话仍旧表明了法律的精神：既然主人拥有奴隶的一切，那么，他自己就要对奴隶的行为承担责任，甚至可能因为奴隶的行为被判处极刑。 听了这些话以后，索比呜呜地哭了起来，这是自他俩认识并一起生活以来的第一次哭泣。“不要扔掉我，老爹，请你别丢掉我！我非跟着你不可。” “对不起，孩子。我已经告诉你了，你还可以住在这儿，不一定离开这里。” “求求你了，老爹，我再也不去偷东西了！” 巴斯利姆抓住他的肩膀，说：“你看着我的眼睛，索比，我要和你订一份协议。” “啊？你说什么呢，老爹，只要…” “你先听清楚了再说话。我现在不要你在纸上签字，只是想叫你答应我两件事。” “啊？好的！什么事？” “别急。第一件事，你要保证不再偷别人的东西。既不能去偷轿子里有钱女士的钱，也不能去偷像我们这些穷人的东西，一方面是因为太危险了，另一方面…嗯，实在是因为太丢人了，当然，我认为你还不知道‘丢人’是什么意思。第二件事情，你要保证对我永远不能撤谎…任何事情都不能说谎。” 索比不太愿意地说：“我保证。” “我不光是指你一直向我隐瞒钱的事情，而且也是指其他任何事情。顺便讲一下， 垫并不是蔵钱的好地方。你听我说，索比，你知道我在整个市里都有人。”索比点了点头。为了给老人办事情，他曾经到杂七杂八的地方去过，见过许多他不认识的人。巴斯利姆继续往下说：“如果你以后再偷东西，我最后总是会发现的。要是你对我说了谎，到头来我也会发觉的。跟别人撤谎是你的事，但我要告诉你：一旦一个人背上了说谎的坏名声，以后他可能再也没有什么话可说了，因为人们不会去听他的诺言。不过没有关系，只要我得知你又偷了东西，或者发觉你又在向我撒谎，我马上签字，把你赶走。” “好的，老爹。” “这还没完，我要一脚把你踢出门去，我带你来的时候，你⾝上有什么东西，出去的时候也给你留下什么东西——一块围  布和一大片紫斑。到了那时候，可以说我和你的关系就算彻底结束了。要是我以后再看见你，我会朝你影子啐唾沫的。”“好吧，老爹。哦，我再也不⼲坏事了。” “但愿如此，觉睡去吧。” 巴斯利姆躺在 上没有睡着，他在担心自己这样对待孩子是不是太严厉了。但应该诅咒的是这个世界，这个残酷的世界。他不得不教育孩子要好好做人。不久，巴斯利姆听到了一种像是耗子咬东西的声音。于是，他屏住呼昅，静静地听着。不一会儿，他听见孩子悄悄地起来，走到桌子旁边，接着便听见了硬币放到木板上发出的微弱的叮当声，然后又听见孩子回到 垫上去的声音。孩子开始打鼾的时候，巴斯利姆才感到自己可以放心地⼊睡了。 wWＷ.bWoＸs.cOｍ |
|
| 上一章 银河系公民 下一章 ( → ) |
| 双星傀儡主人严厉的月亮星际迷航西尔弗伯格短夜翼原形再来一次原子空间在数难逃 |
| 福利小说银河系公民在线阅读由罗伯特·海因莱因提供，限制级小说银河系公民结局在线阅读，被窝网提供福利小说银河系公民经典观看在线下载，大神作品齐聚被窝，最新章节每日更新。 |