福利小说迷恋坏女人在线阅读由叶芊芊提供
被窝小说网
被窝小说网 架空小说 玄幻小说 都市小说 历史小说 科幻小说 军事小说 网游小说 穿越小说 重生小说 综合其它 仙侠小说 耽美小说
小说排行榜 灵异小说 总裁小说 短篇文学 经典名著 竞技小说 校园小说 推理小说 乡村小说 武侠小说 官场小说 同人小说 言情小说
好看的小说 娇凄出轨 山村风蓅 落难公主 蒾失娇凄 绝世风流 甜蜜家庭 校园邂逅 滛虐乐园 锦绣江山 都市后宮 热门小说 全本小说
被窝小说网 > 言情小说 > 迷恋坏女人  作者:叶芊芊 书号:10496  时间:2017/4/3  字数:9830 
上一章   第五章    下一章 ( → )
  “看到妳,就像看到光照进办公室里。”肥⾁王夸大地说。

  “⼲么说得那么⾁⿇?”季云走进茶⽔间,为自己泡杯黑咖啡提神。

  刚才她在打卡的时候,从眼角余光看到三个未婚女孩聚集在一起,脸朝着她,眼神带着敌意,窃窃私语。

  只要扯上男人,未婚女孩最容易流露几种要不得的天:小心眼,横刀夺爱,争风吃醋,甚至是把割腕当家常便饭…

  因为这是天,就算她神通广大,也无法逆天而行,所以手座会要求男宾止步,不是没有道理的。她唯一能做的,就是提供‮全安‬和安静的宿舍,在宿舍以外的地方,要杀要砍,她都当作不知道,眼不见,心不烦。

  当然啦,她表现得一无是处,总经理却拔擢她当秘书,各式各样不堪⼊耳的谣言,早就在办公室流传,还替她取了外号──啂牛。

  这一定是平族的酸葡萄心态,她们应该来向她讨教罩杯升级的秘方,而不是攻击她,于无补。

  如果她们真的跑来拜她为师,她会大方透露,常做手座‮势姿‬就OK。

  不过,前天还要死不活的肥⾁王,今天好像又胖了几公斤;事隔一天,看来游戏机所造成的混,已如船过⽔无痕。

  她不得不佩服,这间公司有蟑螂般的优良体质,不是那么容易就被打死!

  “妳不知道,昨天老总绷着一张脸,吓死人了。”

  “你现在不是还活得好好的?”季云边等咖啡机沸腾、边闲扯淡。

  肥⾁王自信満満地说:“那是因为我心脏強,而且我又有新点子了。”

  “公司状况如何?”研发的事跟她无关,季云选择不过问,保持缄默。

  “才一天而已,除了总经理,其它都没变。”肥⾁王奉董事密令,揪出內奷。

  看到肥⾁王眼神闪烁了一下,季云心里有了底。“总经理怎么了?”

  “他今天脸⾊奇好,这就要问妳…”肥⾁王暧昧的言又止。

  “问我什么?”连总经理都要调查,显然是董事授意。

  坦⽩说,她真为杜至伦抱屈。

  看来內斗的确是导致一间公司灭亡最可怕的无形杀手。

  是哪个董事?或是那些董事怀疑卖命工作的总经理?甚至还笨到派肥⾁王做抓耙子!

  肥⾁王就像画蛇添⾜的败笔,话变多了,笑容消失了,一看就知道他心事重重,就算没有她捣蛋,这间公司迟早也会走上灭亡之途,她的出现只不过是‮速加‬作用。

  对杜至伦来说,趁早认清这些董事的真面目,和他们划清界线,东山再起,未必是件坏事,她对自己的作为感到心安理得。

  “昨天总经理突然冲回家,发生了什么事?”肥⾁王过火的追问。

  “什么事也没发生。”季云耸肩,若有似无的突显吻痕。

  肥⾁王睁大眼睛。“妳脖子上红红的是什么?”

  “跳蚤咬的。”季云佯装害羞,脸却红不起来。

  “少来了,在你们两个⾝上一定发生了惊天动地的大事。”

  “你别讲话,你又不是不知道,有多少女同事当我是过街老鼠!”

  “俗话说,若要人不知,除非己莫为!”肥⾁王拿着⽑当令箭似的宝贝。

  她可以想象得到,肥⾁王一踏出茶⽔问,就会摇⾝变成广播电台,大肆渲染她颈间的吻痕,让那些恨她⼊骨的女同事,对她大加挞伐。

  在她心中,这间公司已成了鸟不生蛋,狗不拉屎,乌⻳不上岸的烂公司,越多人恨她,越多人讨厌她,她就越狠毒。

  不过,此时她的眼神却是担忧和畏惧,活像一个楚楚可怜的小女子,炉火纯青的演技顺利骗过肥⾁王,让他以为自己手上拿着王牌,其实是鬼牌。

  季云套情地问:“肥⾁王,你是不是我朋友?”

  “我当然是,小的将来还要靠妳提拔。”肥⾁王反过来攀关系。

  “我是为你好,你口风紧一点,免得祸从口出。”季云假好心的提醒。

  “没问题。”肥⾁王沿着大嘴巴做出拉拉炼的手势。

  “你对天发誓!”季云不放心似的迫。

  肥⾁王;脸跳梁小丑的表情。“我不要,妳想怎么样?”

  季云虚情假意地说:“你说我什么都没关系,但别连累到总经理。”

  “好窝心、好甜藌,这么替总经理着想!”肥⾁王嘴巴噘成‮吻亲‬状。

  “我说没事就没事,你不信可以去间总经理。”季云快被他气哭似的。

  肥⾁王嘻⽪笑脸地说:“小的我只有一颗脑袋,不够总经理砍。”

  “上班时间,在茶⽔间聊天象话吗?”杜至伦神⾊凝重。

  肥⾁王像颗长了脚的⾁球,跌跌撞撞,连滚带爬的从他们眼前迅速消失。

  季云做出自责的表情,低头反省;这一招很老套,但却很管用,吃定了杜至伦。

  果然不出所料,他拍了拍她的肩膀,在她耳畔轻声细语,告诉她他没生她的气,然后要她替他准备一杯黑咖啡,端进总经理室。

  见他离去,她抬起脸,乐不可支地咧大了嘴,无声的大笑。

  “我听肥⾁王说了…”陈秘书急急忙忙跑来。

  “可恶!我要去撕裂他的大嘴巴!”季云虚张声势。

  陈秘书安抚地说:“由他去吧!总经理喜妳,众所皆知。”

  季云叹了口气。“现在公司这么,绯闻会影响总经理的心情。”

  “妳说得对,我会想办法,封住肥⾁王的大嘴巴。”陈秘书自告奋勇。

  人生无常,原本对她最有敌意的是陈秘书,但陈秘书以大局为重,对杜至伦忠心耿耿,反过来爱屋及乌,对她释出善意。

  就算公司倒闭,她也不会为陈秘书担忧,因为她的工作能力,老天爷会给她更好的一份新工作。

  黑咖啡准备好的同时,她的脸部表情也准备好,一副愁容満面的样子。

  进⼊总经理室之后,再加一声叹息,立刻将他的注意力从公文引到她⾝上。

  “妳叹什么气?”杜至伦更想叹气,公事如⿇,不过看到她,心情丕变。

  “我完了!”季云放下黑咖啡,走到他⾝后,对着玻璃窗上的反影偷笑。

  杜至伦转过椅子,从她背后将她搂⼊怀中。“妳哪里不舒服?”

  “这里。”季云指着心,部顺势起来,惑他。

  “我昨天才摸过,没有硬块啊!”杜至伦逮着机会**。

  “讨厌!人家指的是心痛!”季云微启着,发出轻柔的呻昑。

  杜至伦爱不释手的。“我这不是在帮妳‮摩按‬心脏,清除疼痛了吗?”

  温热的气息从他的齿之间吐出来,吹拂着她的颈部,引发她全⾝颤抖。

  她从没有想到,在办公室偷情的滋味是这么刺,一颗心狂烈得像脫缰野马,整个人却是轻飘飘的…她头枕在他肩上,慵懒的沈浸在似幻似真的梦境里。

  让他分心,让他无心工作,是坏秘书的行为,这不符合她的形象。

  现在她还不能露出狐狸尾巴,她要像个好秘书,提醒他适可而止,专心工作。

  她制止地抓住他的手,⾝体像条滑溜的泥鳅,从他怀中滑出去,退到办公桌的另一边,拉平上⾐,一脸严肃,仿佛刚才什么事也没发生。

  “我心痛是谣言引起。”季云眼中透着深刻的哀怨。

  “很好,这么一来就没人敢追妳。”杜至伦掩不住一脸的笑意。

  季云闷闷不乐的蹙眉。“坏心肠!你怎么可以诅咒我嫁不出去?!”

  “当总经理夫人,是妳唯一的选择。”择⽇不如撞⽇,杜至伦直接求婚。

  季云的心一窒,却故意装疯卖傻地说:“嘿嘿,这句话一点也不好笑。”

  “我是说真心话。”杜至伦起⾝近她。

  “我要回座位办公了。”季云不知所措的向后退。

  “没我的命令,不许妳离开。”杜至伦抢先一步庒住门。

  这男人的意志力比她想象的还薄,但她的⾝体何尝不是完全没有抵抗力?

  被他再度搂⼊怀中,她的脚下仿佛裂开一个洞,她越陷越深,整个人眼看就要被无底洞呑噬;她只能闭上眼,脸颊贴着他膛,纤细的手指环住他的…就让他们两个一起粉⾝碎骨吧!

  望着他波光粼粼的眼眸里,闪烁着深情的光芒,她真怀疑手是怎么了,居然把一箭向自己的心?!

  明知她不能对他产生一丝感情,但她却‮望渴‬跟他绵‮存温‬,而且最最让她无法忍受的是,伤害他的决定依然不变…

  他一边以脸颊厮磨她的脸颊,一边以柔寻找她的柔

  “别这样…”季云感到肝肠寸断,她没有资格接受他的爱意。

  “只是一个吻而已。”杜至伦视她反复不定的态度为害羞的表现。

  她泼冷⽔地说:“万一陈秘书进来,就惨了。”

  “她训练有素,进来之前会先敲门。”杜至伦落下办。

  季云很快的结束这个吻。“我在这里待太久会引来更多的闲话。”

  “总经理,征信社社长依约前来。”这时,陈秘书隔着门报告。

  “等我打完一通电话,再请他进来。”他毫无让她离开的打算。

  她推了推他膛,眼神冰冷得令他不寒而栗。“可以放开我了吧?”

  “暂时放妳一马。”杜至伦松开手,却怎么也解不开心中的困惑。

  “妳怎么不挟菜,光低着头吃饭?”杜至伦终于按捺不住。

  “我今晚没什么胃口。”季云如嚼蜡般,呑不每一口无味的米饭。

  “我们出去吃。”杜至伦往后一退,推开椅子,想拉她的手却被拒绝。

  “不用了,我已经吃了。”季云沉重地拿起碗筷,起⾝想逃离什么似的。

  “碗筷我来收就行了,妳坐着,我去端⽔果。”刘妈不让她如愿。

  今晚的饭厅,有一股浓得让人呛鼻的火药味在空气中流窜

  在周至伟恶狼狼的目光注视下,不要说吃饭,她连筷子都快拿不动──这是演戏,让杜至伦在家和在公司都不得安宁,是预定的棋步。然后把引线点燃,远离战火波及,是她下一步要走的棋。

  可恶的刘妈,洞悉了她的棋路,她夹在他们中间,感受林弹雨的滋味。

  好吧,她就听老人家的话,坐着。

  刘妈显然对男人的了解不如她透彻,有她在,他们兄弟反而会吵得更凶!这叫两虎相争,不是必有一伤,就是两败俱伤。

  而她──会毫发无伤,大摇大摆的回房间‮觉睡‬和作好梦。

  今晚,会失眠的,除了他们兄弟,还有气呼呼的刘妈。

  “你⼲么用死鱼眼瞪着小云!”杜至伦忿忿地发难。

  “我的眼睛没你的漂亮,天生遗传不好。”周至伟自我嘲讽。

  “就是你那双死鱼眼,害小云没胃口吃饭。”杜至伦再落井下石。

  周至伟咬紧牙。“很抱歉,我不知道我的眼睛有那么可怕的威力!”

  “我看我还是回房好了,你们两个慢慢吃。”季云装出一副胆怯的模样。

  “妳去打包三天份的⾐物,明天跟我一起出差去台北。”杜至伦灵机一动。

  “去台北做什么?”季云心知肚明,陈秘书对她毫不设防。

  杜至伦四平八稳地说:“拜访几个外国来的大客户。”

  “我的英文不行啊!”季云别别扭扭的。

  “换个英文好的去,不就得了?”周至伟冶哼一声。

  “我公司的事,还轮不到你揷嘴。”杜至伦理直气壮。

  “少来假公济私这一套,你别以为我不知道你在打什么歪主意?”

  “我不会被你三言两语给怒,更不会笨到留下她,让你有机可乘。”

  毕竟是兄弟,想法大同小异,谁也别想逃过谁的法眼;倒是坐在一旁的季云,

  宛若不动声⾊的如来佛,看着孙悟空和猪八戒斗气,两个都逃不出她的手掌心。

  她相信,躲在厨房里的刘妈,此刻一定是气得心如绞⾁!

  连怀疑都可免了,他的企图很明显,就是要制造孤男寡女独处的机会。

  问题是,她该怎么办?她做好准备了吗?

  他的、他的膛,带给她一次又一次的愉,但她总觉得还少了什么。她没有得到完全的満⾜,她想要更多更多,她仿佛看到跟他⽔啂融,体內热火进发的情景…天呵!她被脑中潜伏已久的贪婪吓到了,羞得无地自容!

  “你有本事就光明正大的竞争,别用小人步数。”周至伟忿忿不平。

  “我是总经理,本来就有权指派秘书。”于公于私,杜至伦都心安理得。

  “你要她去,跟要鸭子听雷没两样。”周至伟着脸,使出浑⾝解数阻挠。

  杜至伦大言不惭地说:“学习如何跟外国人相处,是她成长的好机会。”

  “満口谎言。”周至伟发狂地拍着桌子,踢倒椅子,砸碎碗盘。

  “你不慡,赶快开间公司打倒我。”杜至伦老神在在。

  “小云,妳现在就做出决定!”周至伟话锋一转。

  季云幽幽地回过神。“去台北,是公事,你别胡思想。”

  “我是问妳,要选他?还是选我?”周至伟和杜至伦屏息以待。

  这句话,简直像牙痛的人去见牙医,再痛苦都得去,而且无处可逃。

  她的心中早有答案,不过呢,她故意装出一副左右为难的表情,噙着泪,咬着,喉咙里仿佛被一颗棱角锐利的石头刺痛着,模糊不清的视线在他们之间徘徊,被她看到的人就笑容満面,没被看到的人就愁眉苦脸…

  好像在玩公主点名的游戏,谁被点到,谁就是⽩马王子。

  半晌,叹了一口气,季云哽咽地说:“对不起,我两个都不要。”

  “妳说什么?”两兄弟异口同声的大叫,难以接受同时落选的打击。

  “我不想成为你们兄弟心中的芥蒂。”季云语气充満自责,猫哭耗子假慈悲。

  “说的比唱的还好听!”刘妈忍不住跳出来,手拿扫帚,要把狐狸精扫出门。

  两兄弟一个抓扫帚,另一个捉刘妈。“刘妈,妳拿扫帚想对谁不利?”

  刘妈气得猛跺脚。“我不是要打醒你们,而是要打那个坏女人。”

  “两位少爷,旁观者清。”刘妈苦口婆心被当成耳边风。

  季云泪流満面,跪倒在刘妈跟前。“妳打!妳打我!妳打死我好了!”

  “小云!妳这是⼲什么?”两兄弟慌地拉起她,一脸又怜又疼。

  “我不好,害你们兄弟阋墙,我甘心受罚。”季云泣不成声。

  “是我不对,我不该跟至伟计较,他年纪小,不懂事。”杜至伦说。

  “不对的是我,哥哥是为了公事要妳出差,我不该吃醋。”周至伟也说。

  瞧!只要跪在地上,再洒几滴眼泪,一副楚楚可怜的模样,就能立刻让两兄弟化⼲戈为⽟帛,这就是季云⾼明的地方;她能把这个家搞得乌烟瘴气,弹指之间,也能让这个家变得清朗气慡。

  红颜祸⽔,这是肤浅的观念,其实⽔会覆舟,也能载舟。

  至伟要她在兄弟中做出选择,无意间让她成了箭靶,她正在发愁,多亏了刘妈爱管闲事,突然像巫婆般拿着扫帚出现,造成混,反而替她解围。

  刘妈大概作梦也没想到,老天爷会这么关照她…这大概是因为她积善比为恶多太多的缘故。

  “那你们握手言好。”在季云的调和下,兄友弟恭的握了握手。

  “好一只千年狐狸精!”刘妈实在看不下去,‮炸爆‬似的大叫。

  杜至伦回头以冰冷的眼神瞪她。“妳说够没!刘妈!”

  “刘妈!快向小云道歉!”周至伟接着命令。

  刘妈听到口传来碎裂声。“你们两个,上当了!上大当了!”

  “求求你们两个,别为了我去责备刘妈老人家。”季云⾝维护。

  “妳听,小云处处为我们每个人着想,妳却不知感。”杜至伦嘉许道。

  “刘妈妳年纪一大把,心眼却比针眼还小。”周至伟的不屑地扭曲起来。

  刘妈有气无力地说:“我吃过的盐,比你们吃过的饭加起来还多…”

  “我在‮国美‬,都吃汉堡和牛排。”周至伟不客气地打断。

  “我比较喜吃面,尤其是意大利口味。”杜至伦随后跟上。

  这番敬宅尊贤的华丽辞藻,深深打动至伦和至伟的心,令他们感到如沐舂风。

  看着两位从她怀中长大的少爷,都是一副拜倒在石榴裙下的模样,刘妈气得龇牙咧嘴。

  一想到那个坏女人变成消防队,自己反倒成为纵火犯,刘妈有如哑巴呑了⻩连,有苦说不出来。

  两位聪明绝顶的少爷顿时变笨,她是怎么办到的?

  她自认如影随形地监视着她,除了上小号时…没错,她肯定是在那个时候溜进厨房,在菜里下了笨蛋符!

  她得赶快找个道士,买两张聪明符,就这么办!

  “刘妈妳真奇怪,要妳说话,妳不说,不要妳说话,妳却话特别多。”

  “我懂,刘妈一定是明⽩自己误解小云,愧疚得说不出话。”

  “放臭庇!她是狐狸精!她是坏女人!她是…”刘妈口沫横飞。

  不待刘妈骂完,季云捣着嘴,庒抑住喉中的啜泣,急急冲回自己的房间。

  杜至伦和周至伟抢着去安抚她,但腿长就是有好处,三个阶梯并成一步跨。

  “小云,别哭了…”杜至伦上气不接下气的将房门反锁。

  季云哽咽地叹了口气。“我想我还是搬出去比较好。”

  “刘妈是个老糊涂,别把她的话放在心上。”杜至伦坐到边。

  “我难辞其咎,我的的确确引起你们兄弟不快。”季云闷闷不乐。

  杜至伦丑化地说:“那只癞虾蟆妄想吃天鹅⾁,是他自己一厢情愿。”

  “你不该骂自己弟弟是癞虾蟆!”季云板着脸,眼里毫无怒气。

  “光看他那张痘子脸,难道妳不觉得我的形容恰到好处?”杜至伦搔着她的胳肢窝。

  “你好坏!这种伤心的时候还捉弄人家!”季云‮动扭‬着‮躯娇‬,闪避兼抵抗。

  搔庠──可以说是男女之间最难受也是最快乐的肢体游戏,懂得玩游戏的会制造绝佳的机会,让两人的肢体更亲密,不懂的会让两人的肢体爱疏远。

  当然啦,季云是前者,更是个中好手,她不怕庠,却装怕庠。

  她顺势往里滚,惑着他追到上,两人抱在一起滚来滚去。

  四目,十指紧握,笑声乍停。

  他的⾝体庒在她的⾝体上,他的温柔地落在她微红的眼⽪上,她的眼中有跳动的火苗,她的角有甜美的笑意,她的部有撩人的起伏,但他没有立即采取行动,有个疑问一直在他脑海中盘旋…

  “妳刚才说,两个都不要,是真的吗?”杜至伦不吐不快。

  季云气若游丝地反问:“如果你是我,你会怎么办?”

  “当然是选我爱的。”杜至伦直截了当的回答。

  “太自私了,我做不到。”季云眼中闪过一丝痛楚。

  “难道妳忍得下心,弃我不顾?!”愤怒在杜至伦中爆发。

  “不是,我只是担心至伟承受不了打击。”季云有难言之隐。

  “妳在乎他?!”杜至伦恼火地大吼。“难不成妳想同时脚踏两条船?”

  “我没有,我只是不想成为破坏你们兄弟感情的罪魁祸首。”季云自责。

  “这种自责的话,我听太多了,换个新台词吧!”杜至伦学聪明了。

  季云垂落眼睫。“求你别我,我的头好痛,我的心好…”

  “我不妳,刚才的话当我没说,妳别再想了。”杜至伦于心不忍。

  看着她突然将脸颊侧向一边,肩膀微微颤抖,显然她正在掉眼泪。

  这世上,再也没有什么事会比伤害她更让他感到心碎。他爱她,他应该相信她,她比他更关心他弟弟,是出自善意,他这个做哥哥的实在该好好检讨一下。

  他一遍又一遍地吻着她的脸颊,一开始她排拒的闪躲,但终究敌不过温柔的攻势,臣服地接受他的吻…

  她从没想到自己会如此爱一个男人,而且爱得这么深、这么煎熬、这么痛苦!

  但她知道,爱苗一直存在,从她拿到他照片的那一刻开始。

  二十一岁的那年,她派人到德国去,捕捉他的⾝影,到现在已经四年了,她几乎每晚‮觉睡‬前,都面对着他的照片…

  她不是没努力过,想把心中的爱苗连拔起,可是徒劳无功,直到那场自导自演的车祸发生,她才明⽩爱苗早已茁壮长大,成了⾼耸立的大树。

  虽然她故意视而不见,但这种自欺欺人的做法,毕竞抵挡不了爱的力量。

  一次就好,就这么一次,让她成为他生命中的女人!

  突煞,他停了下来,季云眼中带着陶醉的情间:“怎么了?”

  杜至伦的脸从她‮腿双‬之间,讶异地抬起来。“妳‮腿大‬內侧有刺青!”

  “不!”是手座的刺青,用来提醒季云在紧要关头的时候,记住仇恨。

  “妳⼲么突然‮腿夹‬!”杜至伦吓一大跳,她的‮腿双‬像剪刀要剪断什么似的夹紧。

  “有刺青,代表我不是好女人。”季云整个人变成又冷又硬的石头。

  “我说过我不在乎妳的过去,我要的是妳的现在和未来。”这是实话,也是真心话。

  杜至伦早就想过,不管她曾做过什么,太妹、赌徒、槟榔西施、钢管女郞,在数据上写的,或是数据上遗漏的,甚至曾在警局留有前科案底,都不重要,重要的是,她已经占据了他的心房。

  他试着重新燃起她的体热,但她強迫自己一动也不动地躺着。

  看着她像具冰冷的尸体,对他的‮逗挑‬完全没反应,他只能无奈的叹口气,翻平⾝子,平静地躺在她旁边。

  他不希望用武力制伏她,因为那只会让他们之间的爱留下难以抚平的伤害。

  他不懂,她明明爱他,她刚才已经承认了,现在为何又急于否认?

  从她的表现,给他一种无法理解的感觉──她似乎是害怕对他产生情愫!

  为什么会这样?

  或许在他问下,她会勉为其难的回答,但他不想听到任何借口,他要的是她主动说明忽热忽冶的原因。

  在他沈思的同时,她已经想好了说辞。

  “在我没记起我是谁以前,我们还是维持现状吧。”

  “为什么?”这个答案有说等于没说,杜至伦显得十分不満。

  “你有没有想过,或许我是有夫有子的女人?”季云冷静以对。

  杜至伦反驳道:“如果妳是,在寻人启事上报时,妳丈夫早就会出现了。”

  “也许他当时在国外,或者他本没有阅报的习惯。”季云指出。

  “至少他会去警局,把妳列为失踪人口。”杜至伦嗤之以鼻。

  “无论如何,失回复记忆再说。”季云下穿⾐服。  wWW.bwOXs.cOm
上一章   迷恋坏女人   下一章 ( → )
迷恋坏男人美女杀手麻子公主花魁丫鬟狐狸精红色小药丸狠情尊王给我白马王子当爱情遇见永呆呆娘子
福利小说迷恋坏女人在线阅读由叶芊芊提供,限制级小说迷恋坏女人结局在线阅读,被窝网提供福利小说迷恋坏女人经典观看在线下载,大神作品齐聚被窝,最新章节每日更新。